ダニエル・カールさんのこと忘れてた。
東北命の アメリカ人や!
地震が起きて間もなく 日本在住の外国人コミュニティーに向けて
母国語の英語で日本国内のNHKなどの報道と海外メディアの地震関連の
報道の違いを指摘し日本在住の外国人に正しい情報を流そうと頑張っておられた。
海外メディア大手のCNNやBBCなどでも
誤解を招く 過度の報道 誤報が数多くあったそうで
日本在住の外国人がパニックになり 何を信じていいのか分からない
という事態が起きたそうです。
you tubeにて検索していただければ 本来の英語版の呼びかけ1~5と
謝礼メッセージ、その他の日本語バージョンが見れます。